Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Fix missing Binwalk dependencies (jar) and improve extraction error handling (Fixes #70)