diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 3af733d..154386c 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,5 @@
 app/__pychache__
 public-vault
 compose.yml
+content/
+public-vault/